• 條例細則
    旅遊細則及責任問題

    報名手續及訂金

    1. 報名時先付訂金每位USD300,訂金需於報名時繳交,餘款於出發前45天繳清,若旅客於出發前30天內報名,須立即付清團費。若航空公司調整票價或附加費,本公司會於1-2天內通知團友收取餘款,以便確保閣下之團價。逾期未付清,本公司有權將訂位作廢,所繳之訂金例不退還,也不得將訂金轉用於其它用途上。

    2. 請攜帶有效旅遊證件至本公司或各大代理旅行社辦理報名訂位手續,繳交護照影本,所有文件、機票等將依照護照上的姓名開具。如有錯誤,自行負責,所有罰款費用與本公司無關。

    3. 訂位一旦確認後,任何更改得收取手續費。俟所有文件、機票開出後,本公司不再接受任何變更。

    取消及退款細則

    1. 所有更改或取消訂位,必須以書面通知辦理。
     

    2. 取消手續費─ (由出發日期前及以每位計算)
      45天或以上 USD300
      44天至15天 USD500
      14天至4天 USD1,000
      3天之內/出發之後 收取團費之100% (不作退還)

    3. 於出發當日或旅程中需要退出,不論任何理由(包括被當地移民局或海關拒絕入境)均作自動放棄論,所繳費用概不退還。

    4. 團員如在旅程中,因個人問題而突然退出或不參與任何團體活動(如膳食、觀光或住宿),均當作自動放棄論,所繳費用概不退還。

    5. 旺季農曆新年、復活節、暑假及聖誕節,均需提前出票及提早安排交通、住宿及膳食等,故凡旺季出發之旅行團,一律不准予改期,改團及取消訂位,所繳費用概不退還。

    旅遊保險

    6Kiss 旅遊(6Kiss Travel, Inc)慎重建議客人購買各種旅行保險,如醫療、失竊、旅行取消等,以確保您的個人利益;至於有關旅行之保險問題,各航空公司,汽車公司或各大飯店均有專有之條件,直接對旅客負責,如遇交通延誤,行李遺失或損壞,意外事件等問題,當根據各公司所定之條件為解決之根據,並於本公司無涉。凡於出發日期前45天或以上繳清費用者(保險公司規定限美國及加拿大合法居民身份者)﹔有機會獲得本公司免費提供「旅行平安醫療保險」(此優惠只適用於團隊,不適用於二人成行系列),如在出發日期前44天或以內交清費用者,請自行購買所需之各種旅行保險。本公司為符合條件之團員投保後,若有任何後續請領等問題時,請旅客自行與保險公司接洽處理。

    團費包括

    1. 所有團費以2008年1月1日美金與人民幣之兌換率計算為標準(美金1元=7.50人民幣)。鑒於成本漲價、外幣浮動、稅金調漲、機位變動等各種因素,本公司保留在出發前調整團費之權利。當報名人數不足時,本公司有權取消出團,並退還團費。

    2. 由美國三藩市機場啟程之經濟艙來回團體機票及中國內陸段機票。但由美國國內其他機場啟程之個別附加票價(ADD-ON),請洽詢本公司或代理旅行社。

    3. 住宿以兩位成人一房為準,中國境內酒店恕不提供三人一房。如欲使用單人房,請於報名時告知,並繳交單人房附加費。單人報名的旅客,請於報名時繳交單人房附加費,本公司無法保證能代為安排與其他團員共用一房﹔在極少數情況下,若表列旅館無法使用時,本公司有權以同等級旅館替代,恕不另行通知。

    4. 十一歲或以下的兒童與兩成人共用一雙人房,不另加床位﹔十二歲以上兒童之收費,與成人相同。

    5. 於中國境內之旅館、當地餐廳、機上或船上供應行程註明之餐食。自由活動日及香港只包早餐。

    6. 至於行程內註明之觀光項目,當地接待單位、本公司領隊均可因實際狀況,如天氣、航班、時間、安全問題、政治或其他人力不可抗拒之因素,作出相應之調整。在此情況下所有任何受影響而未經使用之部份,如行程表上所列參觀景點主要入口門票均無法退款或轉讓。

    團費不包括

    一切純屬私人性質之費用,如簽證、護照費用、電話費、洗衣、酒類、飲料、郵件、保險費、行李搬運、超重或超件、行程外之任何活動或節目費用等;行程上不包括之餐食﹔給領隊、導遊、司機、或其他服務員的小費;從旅客居住地至離境機場間的往返機票或交通,因私人因素、疾病、交通、罷工、天氣、政治、政策、戰爭、或其他人力不可抗拒的因素所引起的額外費用,由團員個人或全體共同負擔﹔機票稅、機場稅及其他政府規定之稅金。

    簽證及旅遊證件須知

    1. 因簽證需時,團友須持有效旅遊證件,同時儘早辦理簽證,遲辦者自誤。

    2. 若簽證成功辦理卻因特殊情況而不能出發,已繳付簽證之費用概不退還。

    3. 持用任何護照,有效期須距返回日期達六個月以上。入境中國須持有效簽證,一般觀光簽證有效期三個月,最多停留三十天。即使客人持有效之入境簽證及旅遊證件,而於入境時遭移民局或海關人員拒絕入境,概與本公司無涉。本公司保留調整簽證費用的權利,不另行通知。不論任何情況,簽證費用均無法退還或轉讓。所有客人的旅遊簽証及証件,如在旅途中有任何損壞或遺失,相關處理程序、費用及風險由旅客自行負責及承擔責任。

    4. 所有團員的行李,不論托運、攜帶或在旅途中有損壞、遺失或延誤,相關費用及風險由旅客自行承擔。太平洋航線行李限制為︰托運行李兩大件,長寬高總尺寸不得超106英吋,每件不得超過62英吋或50磅﹔手提行李限一小件,總尺寸不得超過45英吋。遠東航線及中國境內之托運行李限每人一件,重量不得超過44磅,規格以不超過20x20x20吋為準。

    5. 旅客若因個人因素,必須變更既定行程,如提早出發、延後返回、中途離開等,除須負擔增加之費用,如機票、酒店等差價外,每一次變更並得收取手續費。

    責任問題

    1.6Kiss 旅遊(6Kiss Travel, Inc)以豐富經驗精心設計,本公司將竭盡所能以求行程之安排及住宿之旅館按照本行程所列進行。

    2. 為適應各地交通時間及政治現況之可能變動,並為維護團員之最高權益,本公司之代表人員有權視當時之情況並保留本行程之更動權及變換同等旅館之權利,團員不得異議。

    3. 為維護團體之最高利益,若是在任何旅客有妨礙團體之正常活動及利益之情況下,本公司之代表人員有權取消其繼續參加旅程之資格。自該旅客離團之時算起,一切行為均與本公司無涉。

    4. 如遇罷工、颱風、航機取消或更改時間,交通阻延、政治因素、天氣不良或其他人力不可抗拒之因素,而導致行程延誤,其因此而引致之額外費用,則由全體團員共同分擔。

    5. 有關航班取消、延誤、機埸關閉、氣候以及其他旅行安全問題,各汽車公司、酒店以及航空公司,均有其專私條例,直接對旅客負責,與本公司無涉。

    6. 本公司之領隊或導遊均樂意協助旅客在旅途中購物之需求,如任何有關購物之價錢、品質或售後服務等問題,純屬旅客與商家之問題,與本公司無關。

    7. 所有行程講解均以粵語為主。其他語言講解或重點英語翻譯只安排於「指定旅行團」。

    8. 鋻於長程旅行及地理環境之因素,旅客出發前應徵求家庭醫生的意見,充分瞭解自己的身體狀況。為了旅客自身安全的考量及其他團員之利益,任何不適長途團體旅行之事實,旅客有義務於報名時據實告知,並且至少有一位親友隨行照顧。

    9. 凡旅客報名付款參加 6 Kiss 旅遊 之旅遊團體,均視為同意並接受本公司之報名訂位、一般規則及責任條款等相關規定。